中文注释的php.ini ( darkwings翻译 )

[PHP]
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;    关于这个文件     ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; 这个文件控制了PHP许多方面的观点。为了让PHP读取这个文件，它必须被命名为
; 'php.ini'。PHP 将在这些地方依次查找该文件：当前工作目录；环境变量PHPRC
; 指明的路径；编译时指定的路径。
; 在windows下，编译时的路径是Windows安装目录。
; 在命令行模式下，php.ini的查找路径可以用 -c 参数替代。
; 该文件的语法非常简单。空白字符和用分号';'开始的行被简单地忽略（就象你可能
; 猜到的一样）。
　章节标题（例如 : [Foo]）也被简单地忽略，即使将来它们可能
; 有某种的意义。
;
; 指示被指定使用如下语法：
; 指示标识符 = 值
; directive = value
; 指示标识符 是 *大小写敏感的* - foo=bar 不同于 FOO = bar。
;
; 值可以是一个字符串，一个数字，一个 PHP 常量 (如： E_ALL or M_PI),    INI 常量中的
; 一个 (On, Off, True, False, Yes, No and None) ，或是一个表达式
; (如: E_ALL & ~E_NOTICE), 或是用引号括起来的字符串("foo").
;
; INI 文件的表达式被限制于位运算符和括号。
; |           bitwise OR
; &           bitwise AND
; ~           bitwise NOT
; !           boolean NOT
;
; 布尔标志可用 1, On, True or Yes 这些值置于开的状态。
; 它们可用 0, Off, False or No 这些值置于关的状态。
;
; 一个空字符串可以用在等号后不写任何东西表示，或者用 None 关键字:
;
;     foo =       ; 将foo置为空字符串
;    foo = none        ; 将foo置为空字符串
;    foo = "none"       ; 将foo置为字符串'none'
;
; 如果你值设置中使用常量，而这些常量属于动态调入的扩展库（不是 PHP 的扩展，就是
摘要
　　在这一章，我们将集中学习如何使用结构化查询语言（SQL）在MySQL数据库中工作。
(2002-08-29 14:11:10)
--------------------------------------------------------------------------------
By Wing, 出处：Linuxaid
第二章： MySQL入门
　　欢迎回到这个教程！在上一章，我们学习了安装和配置PHP和MySQL这两个软件。在这一章，我们将集中学习如果使用结构化查询语言（SQL）在MySQL数据库中工作。
数据库入门
　　上一章简要说明的那样，PHP是一个服务器端的脚本语言，通过这个语言你可以在你的Web页面中添加指令，这样你的Web服务软件（可能是Apache，Personal Web Server或其他任何软件）会在向发出请求的浏览器发送这些页面前首先执行它。在那个简单的例子中，我展示了如何每次在接受请求的Web页面中插入当前的日期。
　　都很清楚了，但是如果在其中添加一个数据库会真正引起我们的兴趣。一个数据库服务器（我们这里是MySQL）是一个使用一定格式存储大量信息的程序，通过这个程序你可以很简单地使用象PHP这样的脚本语言来访问数据。例如，你可以使用PHP在数据库中获得一个笑话的列表并将其显示到你的Web站点。
　　子中，笑话被完全存储在数据库中。这样做有两个好处。首先，你不再需要为你的每个笑话写一个HTML文件，你只需要写一个PHP文件来从数据库中引出任何的笑话并显示它；其次，要添加笑话到你的Web站点中，也仅仅是添加笑话到数据库中。PHP代码在新笑话包含在列表中时可以自动显示新的笑话。
　　们通过这个例子来看看数据是如何在数据库中存储的。一个数据库包含一个或几个数据表（table），每一个数据表包含了一个事物的列表。对于我们的笑话数据库来说，我们一开始可能需要一个名为“jokes”的数据表，这个数据表包含了一个笑话列表。数据库中每个数据表包含一个或几个数据列（column）或数据域（field）。回到我们的例子中来，我们的“jokes”数据表可能有这样的两列：笑话的正文以及笑话添加到数据库中的日期。每个存储在数据表中的笑话我们称之为一行。要了解这儿提到的所有术语，你可以看下面这张图：
　　在笑话正文（“JokeText”）和添加日期（“JokeDate”）这两个数据列之外，我还增加了一个叫做“ID”的数据列。这个数据列的作用是给每个笑话分配一个唯一的号码，这样我们可以很容易地查阅并区分这些笑话。
　　习一下，上面的数据表中有三个数据列、两行。每一行包含了一个笑话的ID、它的正文以及它的添加日期。掌握了这些基本术语后，我们将开始使用MySQL。
PEAR简介:用PEAR来写你的下一个php程序     

     
内容：

什么是ＰＥＡＲ
为什么要使用ＰＥＡＲ？
ＰＥＡＲ能给我带来什么好处？
ＰＥＡＲ的编码规则
开始使用ＰＥＡＲ
总结
相关资源
作者简介


潘凡(Night Sailer) (nightsailer@hotmail.com)
北京赛迪网信息技术有限公司
2001 年 6 月
你可能已经是个PHP的老手了，写了很多非常棒的代码。但是，如果你现在要把它们加入到你现在的项目中去，是否有些吃力？你的朋友想使用你的代码作为他的项目中的一个模块，但是你发现你们使用了截然不同的编码风格，让他适应，甚至不如重写一个！
请跟我来，使用PEAR标准编写你的PHP程序吧，你的程序将会拥有更大的活力，你的程序和代码将会很方便地和其他高手的代码融合在一起，PEAR就象CPAN对于PERL一样，会让PHP产生更高的能量。
什么是ＰＥＡＲ
ＰＥＡＲ是ＰＨＰ扩展与应用库（the PHP Extension and Application Repository）的缩写。它是一个ＰＨＰ扩展及应用的一个代码仓库，简单地说，ＰＥＡＲ就是ＰＨＰ的ＣＰＡＮ。
为什么要使用ＰＥＡＲ？
PHP是一个非常优秀的脚本语言，简洁、高效，随着4.0的发布，越来越多的人使用它来进行动态网站的开发，可以说，PHP已经成为最优秀的INTERNET开发语言之一，尤其对于那些需要能够快速、高效地开发中小规模的商业应用的网站开发人员，PHP是其首选的语言。但是随着PHP的应用的不断增多，对于这些应用缺乏统一的标准和有效的管理，因此，PHP社区很难象PERL社区的人们那样方便的共享彼此的代码和应用，因为PHP缺乏象CPAN那样的统一的代码库来分类管理应用的代码模块（熟悉PERL的人都知道，CPAN是一个巨大的PERL的扩展模块仓库，编写的应用模块可以放在CPAN下面的适当的分类目录下面，其他的人可以很方便地复用，当然，你编写应用模块时候也需要遵守其中的准则。）
为此，PEAR就应运而生了，并且从4.04开始，随着PHP核心一起被分发。
ＰＥＡＲ能给我带来什么好处？
1.如前所述，PEAR按照一定的分类来管理PEAR应用代码库，你的PEAR代码可以组织到其中适当的目录中，其他的人可以方便地检索并分享到你的成果。
2.PEAR不仅仅是一个代码仓库，它同时也是一个标准，使用这个标准来书写你的PHP代码，将会增强你的程序的可读性，复用性，减少出错的几率。
6. 密码验证
　　也许你想在自己的网站放上你的照片集，而且只想给自己知心的朋友看，这时你需要一个密码验证的程序。
6.1 基于HTTP验证
　　如何用PHP来实现密码验证的功能呢？我们可以使用简短的PHP代码，使用函数header()发送HTTP标头强制验证，客户端浏览器则弹出供输入用户名和密码的对话框。在PHP中，客户端用户输入的信息传送到服务端之后自动保存在$PHP_AUTH_USER, $PHP_AUTH_PW, 以及 $PHP_AUTH_TYPE这三个全局变量中。利用这些变量，我们就可以根据实现保存在数据文件或数据库中的用户帐号信息验证用户身份。
　　不过在这里需要提醒使用者注意的一点是：只有在Apache模块方式运行的时候，PHP脚本才能使用$PHP_AUTH_USER, $PHP_AUTH_PW, 以及 $PHP_AUTH_TYPE这三个变量。如果用户使用的是CGI模式的PHP则无法实现基于HTTP的验证功能。
6.2 下面，我们就来详细介绍一下如何使用PHP对用户身份进行验证。
　　在下例中,我们是使用$PHP_AUTH_USER和$PHP_AUTH_PW这两个变量来验证进入者是否合法并允许进入。在本例中被允许登录的用户名称和密码对分别为tnc和nature：
<?
if(!isset($PHP_AUTH_USER))
{
Header("WWW-Authenticate: Basic realm="My Realm"");
Header("HTTP/1.0 401 Unauthorized");
echo "Text to send if user hits Cancel buttonn";
exit;
}
else
{
if ( !($PHP_AUTH_USER=="tnc" && $PHP_AUTH_PW=="nature") )
{
// 如果是错误的用户名称/密码对，强制再验证
Header("WWW-Authenticate: Basic realm="My Realm"");
Header("HTTP/1.0 401 Unauthorized");
echo "ERROR : $PHP_AUTH_USER/$PHP_AUTH_PW is invalid.";
exit;
}
else
{
echo "Welcome tnc!";
}
?>
　　事实上再实际引用中不大可能如上面使用代码段明显的用户名称/密码对，而是利用数据库或者加密的密码文件存取它们。
6.3 根据指定的验证信息核实用户身份
　　首先，我们可以使用以下代码确定用户是否已经输入了用户名和密码，并显示出用户输入的信息。
<?php
if (!isset($PHP_AUTH_USER)) {
header('WWW-Authenticate: Basic realm="My Private Stuff"');
（作者：王凯波）
　　用类加快PHP的数据库开发
　　数据库的访问函数较多，使用不当会降低效率，甚至导致错误。而PHP的本身就是开放的和可扩充的，很多人为它开发各种功能的源代码。每一个PHP程序员都应该善于继承他人的成果，节省时间和精力。站在巨人的肩膀上，才能看得更远。当然，你也可以把你的代码共享出来，体会自己的劳动被承认和创造价值而带来的成就感。
　　使用数据库类，可以使我们完全不必考虑具体的数据库类型，而专注于程序的开发上。
　　众多的开发工具包中，PHPLib是性能较稳定、功能较完善的一个。PHPLib可以在http://phplib.netuse.de/ 获得。它包含了数据库的支持类。以MySQL数据库为例，PHPLib自带名为DB_Sql的类。它包装了数据库的连接、查询、取结果、数据库表的遍历等功能。
　　使用数据库类，可以使我们完全不必考虑具体的数据库类型，而专注于程序的开发上。即使数据库系统类型换了，程序代码也不用改。同时，数据库类提供了完整而健壮的数据库访问方法，这可能是使用类的包装的最大的优势了。
　　下面，我们就使用PHPLib提供的数据库类，来访问我们刚才建立的数据库，并对内容进行显示。
　　〈?
　　require "db_mysql.php";
　　//包含数据库类的生成文件
　　$db=new DB_Sql;
　　//声明数据库类的实例
　　$db-〉connect("ResumeDB"，"localhost", "root", "");
　　//连接数据库服务器
　　//提供的参数依次为：数据库名，主机名，用户名，用户密码
　　if ($db-〉Link_ID)
　　//判断是否正确建立连接
　　{
　　 $db-〉query("select ID,Name,Intro FROM Resume");
　　//查询
　　 if ($db-〉nf())
　　//判断结果集是否为空
　　 {
　　 while ($db-〉next_record())
　　//取得下一行记录值，直到记录集内容取完
　　 {
　　 echo "ID:", $db-〉f("ID"); //f()函数返回当前记录某个子段的值
　　 echo "〈br〉";
　　 echo "姓名：";
　　 $db-〉p("Name");
　　//p()函数直接打印某个子段的值
　　//等价于echo $db-〉f("name")
　　 echo "〈br〉";
　　 echo "简介：";